Prot. 014/25
DOM PEDRO SCHNEIDER CARDEAL PAROLIN
POR MERCÊ DE DEUS E DA SANTA SÉ APOSTÓLICA
PREFEITO DO DICASTÉRIO PARA OS BISPOS
Cidade-Estado do Vaticano, 12 de Outubro de 2025.
A todos os que lerem estas letras, saudações em Cristo Jesus.
Tendo o estimado irmão no Episcopado, Dom Derek A. Werlang solicitar à este Dicastério sua emeritação ao ministério episcopal, e,
Considerando o disposto nos §§2 e 3 do Diretório “Pastor Secundum Cor Christi”, do Papa Emérito Antônio, que orienta os bispos a participarem ativamente da vida de suas dioceses e a colaborarem em comunhão com o Santo Padre e os demais pastores, fortalecendo a missão evangelizadora da Igreja no mundo;
Considerando, outrossim, o exemplo de dedicação pastoral, zelo apostólico e comunhão fraterna demonstrado por Dom Derek Almeida Werlang, ao longo de seu ministério episcopal como Bispo Auxiliar da Arquidiocese Primaz de São Sebastião do Rio de Janeiro;
E atendendo ao pedido de afastamento das funções ativas, decretamos,
Art. 1º — Fica determinado por decisão do Santo Padre, João Paulo II, a emeritação de Dom Derek Werlang, conforme o Código de Direito Canônico e as normas vigentes da Santa Igreja.
Art. 2º — Sua emeritação é concedida em reconhecimento ao mérito de sua vida dedicada ao Evangelho e à Igreja, para que, no recolhimento e na oração, continue a servir o Povo de Deus com sabedoria e exemplo de santidade.
Art. 3º — Seja este decreto registrado nos anais eclesiásticos e comunicado aos fiéis da Arquidiocese, como sinal de gratidão e comunhão com o ministério exercido por Dom Derek, pastor segundo o Coração de Cristo.
Sem mais, rogamos ao Senhor e Nosso Deus, que abençoe ricamente o excelentíssimo bispo agora emeritado, para que mantenha sua fé firme e inabalável no Cristo, Sumo e Eterno Sacerdote.
† Pedro Schneider Cardeal Parolin, FSJPII
Prefeito do Dicastério para os Bispos
