.png)
ANTONIVS, EPISCOPVS
SERVVS SERVORVM DEI
Al venerable hermano Angel Gomes, nombrado obispo auxiliar de la diócesis de Roma, salud y bendición apostólica.
En un tiempo de renovación y esperanza, estamos invitados a reflexionar sobre el compromiso que cada uno tiene con la Iglesia y la misión que se nos confía. El papel del obispo es una invitación al servicio generoso, que se basa en la fe, la sabiduría y el amor a los hermanos.
Al contemplar la rica diversidad de la Diócesis de Roma, debemos estar atentos a las necesidades que surgen en medio de diversos desafíos. El deseo de amor, justicia y solidaridad es urgente y es nuestra responsabilidad encontrar maneras de responder a estas expectativas con un corazón abierto y solidario.
Después de un período de oración y discernimiento sobre las necesidades de esta Diócesis, y en estrecha colaboración con el Dicasterio para los Obispos, hemos decidido, con nuestra autoridad apostólica, nombrarte obispo auxiliar de la diócesis de Roma, con los deberes y derechos reservados a este cargo.
Al asumir esta nueva responsabilidad, recuerden las palabras de San Juan: “Amémonos unos a otros, porque el amor viene de Dios” (1 Juan 4:7).. Que este amor sea el motor de vuestras acciones, haciendo de vosotros un verdadero instrumento de reconciliación y de esperanza entre los fieles.
Dado y aprobado en Roma, el día 07 del mes de Abril del año jubilar de 2025, segundo de mio Pontificado.
[PT]
Em um tempo de renovação e esperança, somos convidados a refletir sobre o compromisso que cada um tem com a Igreja e a missão que nos é confiada. O papel do bispo é um convite ao serviço generoso, que se baseia na fé, na sabedoria e no amor aos irmãos.
Ao contemplar a rica diversidade da Diocese de Roma, devemos estar atentos às necessidades que surgem em meio a diversos desafios. O desejo de amor, justiça e solidariedade é urgente, e é nossa responsabilidade encontrar maneiras de responder a essas expectativas com um coração aberto e solidário.
Após um período de oração e discernimento sobre as necessidades desta Diocese, e em estreita colaboração com o Dicastério para os Bispos, decidimos, com nossa autoridade apostólica, nomear-te bispo auxiliar da diocese de Roma, com os deveres e direitos reservados a este cargo.
Ao assumir esta nova responsabilidade, recorda as palavras de São João: “Amemo-nos uns aos outros, porque o amor vem de Deus” (1 João 4,7). Que este amor seja o motor de tuas ações, fazendo de ti um verdadeiro instrumento de reconciliação e esperança entre os fiéis.
Dado e passado em Roma, no dia 07 do mês de abril do ano jubilar de 2025, segundo do meu Pontificado.
✠ Antonius, Pp.
Pontifex Maximvs
