GABRIELUS, EPISCOPUS
SERVUS SERVORUM DEI
AD PERPETUAM REI MEMORIAM
Ao venerável irmão, Ariel Oliveira Burck, até agora bispo-auxiliar de Roma, nomeado Bispo-auxiliar da Diocese de São João Del Rey - MG, no Brasil, saúde e benção apostólica.
A Santa Madre Igreja, em seu papel mediador, correspondente aos pedidos de seus filhos, em todo o auxílio necessário, nas necessidades dos meios de evangelização, exprimindo sua universalidade e parcialidade, olha de modo especial para esta Igreja Particular.
Tendo a solicitação analisada por nós, vimos por bem nomear um bispo-auxiliar para aquela a diocese recém criada. Tu, estimado filho, visto ornado dos dotes necessários para este ministério nos aparenta idôneo para este encargo.
Assim, após acolher o parecer do Dicastério para os bispos e usando de nossa autoridade apostólica, NOMEAMOS-TE, bispo-auxiliar da Diocese de São João del Rey - MG, no Brasil, com todos os direitos e deveres incardinados ao múnus episcopal.
Por fim estimado filho, exortamos-te a perseverança no cuidado e diligência, junto ao zelo pastor da Diocese de São João Del Rey, recordando-te sempre do que é dito pelas sagras escrituras: "Eu sou o bom pastor. Conheço as minhas ovelhas e as minhas ovelhas conhecem a mim" (Jo 10-14), recordando-te sempre o que é próprio do múnus episcopal e os deveres de reger, ensinar e governar o rebanho, tendo sempre por sinal de incentivo à Virgem Maria, mãe da Igreja universal.
Dado e passado em na cidade episcopal de São João Del Rey, aos cinco dias do mês de janeiro do ano de dois mil e vinte e quatro, primeiro de nosso Pontificado.
✠ GABRIELVS, PP.
Pontifex Maximvs
Ego svbscriptvm,
✠ Pedro S. Card. PAROLIN
Secretarivs Statvs