GABRIELUS, EPISCOPUS
SERVUS SERVORUM DEI
Aos venerável irmão Ariel Burck, até aqui Administrador da extinta Prelazia de Tezália, eleito Arcebispo Coadjutor da Arquidiocese de Paris, na França, saudações e benção apostólica.
Desta Cátedra de São Pedro, que por ação do Espírito Santo recebemos, temos por ofício guiar e reger a Igreja de Deus dispersa por todo este orbe virtual. Assim, voltamos nosso olhar paternal à Arquidiocese de Paris, na França, necessitada de um pastor que auxilie nosso irmão Luiz Rifan.
Deste modo, ouvindo o parecer do sagrado Dicastério para os Bispos, vimos em ti, dileto filho, os dotes e capacidades necessárias para pastorear as ovelhas presentes nesta grei. Portanto, utilizando de Nossa suprema autoridade apostólica, te NOMEAMOS Arcebispo Coadjutor de Paris, com todos os direitos, deveres e faculdades outorgadas pelo Código de Direito Canônico ao que concerne este encargo.
Exortamos, ainda, ao clero de Paris a manter obediência e respeito a este nosso irmão, contribuindo junto com ele nas atividades evangelizadoras que serão realizadas neste bispado.
Finalmente, admoestamos que possas desenvolver com esmero a função que te confiamos, de maneira correta e atenta, para que, "possas apascentar e conhecer as ovelhas" (Cf. Jo 10, 11), sendo sempre um forte sinal de incentivo à Virgem Maria, Mãe da Igreja e nossa.
Dado em Roma, junto a São Pedro, no décimo oitavo dia de agosto, do ano da graça do Senhor de 2023, primeiro do nosso pontificado.
✠ GABRIELUS, PP.
Pontifex et Papam